Možeš me zvati starim ili staromodnim ali ja sam muškarac.
Pode me chamar de antiquado... mas me chame de homem.
Zauvek sam muškarac, ali mi nije dopušteno da budem.
Sou um homem para sempre, mas sem a permissão para ser um homem.
Ja sam crn, ja sm musliman, ja sam muškarac.
Sou negro. Sou muçulmano e sou homem.
Ja sam muškarac koji je promenio pol.
Você é um... - Sou um homem sexualmente desafiado.
Na njihovu žalost, ja sam muškarac.
Infelizmente para elas, eu sou um homem.
To je odvratno, slažem se da je odvratno, ja sam muškarac a ne opušten,
Sou um ser desprezível e não um senhor.
Voleo bih da sam muškarac kakvog zalužuješ.
Só queria ser o homem que você merece.
To je zato što sam muškarac, ali sam obuèen kao žena.
Eu te disse. É porque eu sou um homem, mas estou vestido como mulher.
I dovoljno sam muškarac da priznam, upiškio sam se.
E sou homem suficiente para tomar banho sozinho. Quem é você?
Ti si žena, ja sam muškarac.
Você é uma mulher e eu sou um homem.
Ja sam muškarac koji stoji iza ove predivne žene.
Eu sou o homem por trás dessa linda mulher.
Ali nisam dete, ja sam muškarac koji te voli i koji æe da se bori za tebe.
Sou um homem. Que te ama. Que vai lutar por você.
Ali onda sam bio djete, a sada sam muškarac, pa æu biti bolji u tome.
Mas eu era um criança e agora sou um homem, então farei melhor.
Ja sam muškarac, i vrijeme je da to dokažem, zauvijek.
Sou um homem, e é hora de provar isso de uma vez por todas.
Bako, ja sam muškarac u ovoj porodici.
Vó, eu sou o homem nessa família.
Što te navodi da pomisliš kako sam muškarac ili žena, michael?
O que te faz pensar que sou homem, ou mulher, Michael?
Ja sam muškarac a ti si...
Eu sou um homem. Você é uma...
Drugaèije bi se ponašao, da sam muškarac.
Você teria agido diferente, se eu fosse um homem.
Ja sam muškarac u ovoj kuæi!
Eu sou o homem desta casa!
Imam više toga za izgubiti ako se popnem na pozornicu, jer sam muškarac.
Tenho mais a perder subindo naquele palco, -porque eu sou homem.
Možeš da me nazivaš kromanjoncem ili staromondim, ali to me neće sprečiti da te odvedem u svoj krevet večeras i pokažem ti kakav sam muškarac.
Pode me chamar de pré-histórico ou antiquado, mas isso não vai me impedir de levá-la para cama e mostrar que tipo de homem eu sou.
Žao mi je što sam muškarac.
Então me desculpe por ser um homem.
ODRASTAO SAM MUŠKARAC KOJI ŽIVI SA CIMERIMA.
Não resolvi nada. Sou um adulto com colegas de quarto.
Majka joj je totalna luðakinja, a znaš, ja sam muškarac.
A mãe dela é uma louca, e sabe, eu sou um cara.
Da sam muškarac onda ne bismo bili u ovoj situaciji.
Se eu fosse, não acho que estaríamos nesta posição.
Ali želim da znaš, kad te prvi put budem tucao, možda te preplašim malo, jer sam muškarac, i znam da radim stvari.
Mas quero que saiba, que a primeira vez que te comer, eu talvez te assuste porque sou homem, e sei fazer as coisas.
Ja sam muškarac koji ne može da prièa sa ženama, a pokušavam da otkrijem kako da odem na romantièan sastanak sa devojkom koja je obogaljena tolikim strahom od društva ne može biti u blizini ljudi.
Sou um homem que não consegue falar com mulheres, tentando descobrir como ir a um encontro com uma garota que sofre de tanta fobia social que não consegue ter pessoas ao redor.
Tvoji roditelji bi imali isto pravilo i da sam muškarac.
Seus pais teriam a mesma regra se eu fosse um cara.
Ja sam muškarac, a muškarci pripadaju divljini.
Eu sou um homem, e homens pertencem à selva.
Dovoljno sam muškarac da to priznam.
Eu sou homem o suficiente para admitir isso.
U svakom sluèaju, najmuževniji sam muškarac u kuæi, zar ne?
Mas sou o mais machão da casa, certo?
No sad sam muškarac pa shvaæam koliko se bezvrijednim morao osjeæati.
Mas sou um homem agora, então entendo. O quanto ele deve ter se sentido inútil.
Da li bih, da sam muškarac, drugaèije postupala?
Eu teria feito diferente se fosse um homem?
Da li bih se drugaèije oseæala da sam muškarac?
Eu teria me sentido diferente se fosse um homem?
Pitanje: ako sam muškarac tvojih snova, ne bi li ti trebao spavati?
Se eu fosse o homem dos seus sonhos, Você não teria que dormir?
Onog dana kad sam to shvatio, postao sam muškarac.
O dia que percebi isso foi no dia em que tornei-me um homem.
Možda sam muškarac, ali mislim da sam ja taj koji zeznuo stvar ovom prilikom.
Posso ser homem, mas acho que eu quem pisei na bola.
Odrastao sam muškarac, nemoj me hraniti.
Sou adulto, não preciso que me de comida na boca.
Kad sam bio tvojih godina, mali, bio sam muškarac.
À sua idade, menino... eu era um homem.
Ja sam muškarac i mogu da brinem o sebi.
Sou um homem e posso me cuidar sozinho.
Jedini sam muškarac u porodici i ostali su zajedno odlučili da prepišu imanje Lejli i meni.
Sou o único homem na minha família, e, juntos, todos decidiram transferir aquela terra para mim e a Lélia.
Pretvarao sam se da sam muškarac kakav nisam celog svog života.
Durante toda minha vida, tenho fingido ser um homem que não sou,
Ali ja sam muškarac, imao sam rešenje za to.
Mas eu sou o cara, eu sabia como consertar isso.
Dolazila bi na svaka dva meseca da me poseti a onda sam rekao ja sam muškarac, ja sam muškarac, moram da uzvratim.
Ela vinha me visitar de 2 em 2 meses, E eu disse, eu sou o homem e assim sendo tenho que retribuir o feito dela,
1.7508108615875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pode me chamar de antiquado... mas me chame de homem. 